Gunnlaug Yngvadottir

Kvinne | Stavanger, Norge

5 tilbakemeldinger

Om

Jeg begynte å jobbe som tolk, fordi jeg ble tipset om at det var få kvalifiserte tolker i islandsk. Jeg behersker norsk og islandsk, muntlig og skriftlig på høyt nivå.

Utdannelse

KHÍ Universitet Island, Island

Lærer

1987-1990

Ytterligere tolkekurs

  • TAO

    • Tolkemetoder

    • Simultantolking

    • Konsekutivtolking

    Tolketyper

    • Skjerm

    • Telefon

    • Fremmøte

    Språkkunnskaper

    Tolking

    Norsk (bokmål)

    -

    Islandsk

    Kategori E: Tospråktesten og kurs (TAO) eller statsautorisert translatør/fagoversetter og kurs (TAO)

    Prestasjoner

    Du vil finne digitale merker som aktiveres automatisk.

    Norsk Politiattest (Criminal record certificate)

    Norsk Politi - Taushetserklring

    Godkjente tolkeferdigheter

    Psykisk helse

    Barnevern

    Arbeids- og velferdsetaten (NAV)

    Helse

    Politi

    Rettstolk

    Konferansetolk

    Skole og undervising

    Tilbakemeldinger

    Kommunikasjon

    Profesjonalitet

    Favoritt 0

    Møtt opp 5/5

    Punktlighet 4/4