Goran Hajo

Mann

0 tilbakemeldinger

Om

Jeg har jobbet som tolk i snart 20 år, og jeg trives godt med jobben min som tolk. Jeg har bred erfaring som tolk, men jeg har jobbet mye for politiet, UDI og i retten.

Utdannelse

Oslo Met, Oslo

Bevilling som statsautorisert tolk i kurmanji

2021-2021

Norges Handelshøgskole, Bergen, Bergen

Translatøreksamen i arabisk

2006-2006

Elektroteknikk (elektroingeniør), Aleppo Universitetet, Fakultet for Ingeniørfag

Bachelor

1975-1981

Bibliotek- og informasjonsstudiene (Bibliotekarutdanning), Høgskolen i Oslo, Avdeling for journalistikk, bibliotek- og informasjonsfag

Bachelor

1993-1996

Tolkemetoder

  • Konsekutivtolking

Språkkunnskaper

Tolking

Norsk (bokmål)

-

Arabisk
(Syria, Libanon, Irak, Egypt, Jordan, Palestina, Libya)

Kategori D: Grunnemne (30 sp)

Tolking

Norsk (bokmål)

-

Kurdisk (Sorani)
(Irak, Syria)

Kategori E: Tospråktesten og kurs (TAO) eller statsautorisert translatør/fagoversetter og kurs (TAO)

Tolking

Norsk (bokmål)

-

Kurdisk (Kurmanji)
(Syria, Tyrkia, Irak)

Kategori C: Statsautorisasjon

Prestasjoner

Du vil finne digitale merker som aktiveres automatisk.

Norsk Politiattest (Criminal record certificate)

Norsk Politi - Taushetserklring

Godkjente tolkeferdigheter

Psykisk helse

Barnevern

Arbeids- og velferdsetaten (NAV)

Helse

Politi

Rettstolk

Konferansetolk

Skole og undervising

Tilbakemeldinger

Kommunikasjon

Profesjonalitet

Favoritt 0

Møtt opp 0/0

Punktlighet 0/0