Hussein Mahmoud

Mann | Ingeberg, Norge

29 tilbakemeldinger

Om

Medisinstudent med bred erfaring fra helsesektoren, både gjennom sykehusarbeid og praksis. Flytende i flere språk som norsk, arabisk, kurdisk, tyrkisk og engelsk, med en lidenskap for å hjelpe mennesker gjennom tolking og kommunikasjon. Godt kjent for å ha sterk kulturell forståelse og evne til å bygge gode relasjoner.

Utdannelse

Videregående skole, Hamar Katedralskole

Realfag

2018-2021

ONH - Oslo Nye Høyskole, Oslo, Norge

årsstudium

2021-2022

University of Pécs Medical School, Pécs, Ungarn

Mastergrad

2022-2025

Ytterligere tolkekurs

  • Test etter introduksjonskurs Salita
  • Kurs i tolking: medsinsk sektor
  • Norsk - Arabisk
  • Norsk-Kurdisk (Opprinnelig kurdisk)
  • Tolkemetoder

    • Konsekutivtolking

    Tolketyper

    • Skjerm

    • Telefon

    Språkkunnskaper

    Tolking

    Norsk (bokmål)

    -

    Arabisk
    (Syrian Arab Republic)

    Ikke registrert i nasjonalt tolkeregister

    Tolking

    Norsk (bokmål)

    -

    Kurdisk (Kurmanji)
    (Syrian Arab Republic)

    Ikke registrert i nasjonalt tolkeregister

    Prestasjoner

    Du vil finne digitale merker som aktiveres automatisk.

    Norsk Politiattest (Criminal record certificate)

    Norsk Politi - Taushetserklring

    Godkjente tolkeferdigheter

    Psykisk helse

    Barnevern

    Arbeids- og velferdsetaten (NAV)

    Helse

    Politi

    Rettstolk

    Konferansetolk

    Skole og undervising

    Tilbakemeldinger

    Kommunikasjon

    Profesjonalitet

    Favoritt 1

    Møtt opp 26/28

    Punktlighet 3/3

    Fra: LILLESAND KOMMUNE

    Du var god og hyggelig tolk :)

    Side 1