Ksenia Ivanovna Jarbro

Kvinne | Grålum, Norway

64 tilbakemeldinger

Om

Jeg er en profesjonell tolk som aldri er i veien for samtalen, har høy kultursensitivitet samt utdanning i internasjonal kommunikasjon.

Utdannelse

Høgskolen i Oslo og Akerhus, Oslo

Tolking i offentlig sektor

2016-2016

Det Russiske landsbruksuniversitetet,, Moskva

Masterutdanning, godkjent i Norge. Sivil agronom. 5 år.

2001-2006

Høgskolen i Østfold (HiØ), Halden

Bachelor of International Communications

2009-2012

BI Norwegian Business School, Oslo

Investering og finansiering-enkeltstudie

Newcastle University, Newcastle, UK

Social science, Cultural studies, HR, marketing communication

2011-2011

Ytterligere tolkekurs

  • Functional translation
  • Flerkulturell kommunikasjon
  • Migrasjon og helse

    • Tolkemetoder

    • Konsekutivtolking

    Tolketyper

    • Skjerm

    • Telefon

    • Fremmøte

    Språkkunnskaper

    Tolking

    Norsk (bokmål)

    -

    Russisk

    Kategori D: Grunnemne (30 sp)

    Prestasjoner

    Du vil finne digitale merker som aktiveres automatisk.

    Norsk Politiattest (Criminal record certificate)

    Norsk Politi - Taushetserklring

    Godkjente tolkeferdigheter

    Psykisk helse

    Barnevern

    Arbeids- og velferdsetaten (NAV)

    Helse

    Politi

    Rettstolk

    Konferansetolk

    Skole og undervising

    Tilbakemeldinger

    Kommunikasjon

    Profesjonalitet

    Favoritt 1

    Møtt opp 43/44

    Punktlighet 43/43

    Fra: GAUSDAL KOMMUNE

    Ikke lett å tolke når en norskspråklig person er med, vil jeg tro, men jeg syns du taklet det glimrende. Takk for god hjelp!

    Fra: Stange kommune

    En profesjonell, tydelig og ryddig tolk som jeg gjerne markerer som favoritt!

    Fra: GRENSEKOMMISÆR FOR DEN NORSK-RUSSISKE GRENSE

    God og profesjonelt utført tolking

    Fra: Sør-Vest Politidistrikt

    Lett å kommunisere med. God på norske endinger og bøyninger. Fokusert og oppmerksom.

    Fra: INNLANDET POLITIDISTRIKT

    Fornøyd med jobben, tolken er bevisst sin rolle og avklarer eventuelle misforståelser. Hun forklarte også kulturell kontekst på en passende måte. Godt jobbet.

    ...

    Side 1