Olga Mykolayivna Fagerland

Kvinne | Jevnaker, Norge

45 tilbakemeldinger

Utdannelse

OsloMet, Oslo

Innføring i tolking I offentlig sektor. Russisk

2024-2025

OsloMet, Oslo

Innføring i tolking i offentlig sektor. Ukrainsk.

2022-2022

Høyskole i Buskerud, Hønefoss

Bachelor. Økonomi. Regnskap

2010-2014

Pedagogisk Universitet, Lugansk, Ukraina

Master. Ukrainsk språk.

2000-2003

Ytterligere tolkekurs

  • TAO- kurs
  • OsloMet

    • Tolketyper

    • Skjerm

    • Telefon

    • Fremmøte

    Språkkunnskaper

    Tolking

    Norsk (bokmål)

    -

    Ukrainsk

    Kategori D: Grunnemne (30 sp)

    Tolking

    Norsk (bokmål)

    -

    Russisk

    Kategori D: Grunnemne (30 sp)

    Prestasjoner

    Du vil finne digitale merker som aktiveres automatisk.

    Norsk Politiattest (Criminal record certificate)

    Norsk Politi - Taushetserklring

    Godkjente tolkeferdigheter

    Psykisk helse

    Barnevern

    Arbeids- og velferdsetaten (NAV)

    Helse

    Politi

    Rettstolk

    Konferansetolk

    Skole og undervising

    Tilbakemeldinger

    Kommunikasjon

    Profesjonalitet

    Favoritt 2

    Møtt opp 25/25

    Punktlighet 6/6

    Fra: Lillehammer kommune

    Meget solid tolk.

    Fra: Vang kommune

    bra jobb

    Fra: FINNMARKSSYKEHUSET HF

    Fantastisk bra tolket. Ryddig og tydelig.

    Fra: GJØVIK KOMMUNE

    Tolken var svært ryddig, og lett å forstå for begge parter.

    Side 1