Jeg er en vel kvalifisert engelsk, spansk og norsk oversetter og tolk (Master in Translation and Interpreting Studies og Juridisk oversettelse), engelsk og spansk filolog (BA Hons in English and Spanish Language, Literature and Linguistic Studies, 5 yrs double degree) og lektor (PPU). Jeg har jobbet som tolk og oversetter siden 1996 for politiet, sykehus, rådhuset, barnevernet blant annet i England, Norge og Spania. Jeg har også jobbet som copy editor, tekstforfatter og korrekturleser innen reklame og publisering for et byrå i London. Jeg har også arbeidet som høyskolelektor i forretningskommunikasjon i engelsk ved BI Handelshøyskole i Oslo, Institutt for kommunikasjon - kultur og språk, på både Bachelor og Masters nivå. Jeg har erfaring med internasjonale oppdrag som prosjektleder og account manager, samt fra studieadministrativt arbeid i universitets- og høgskolesektoren.